martes, 29 de marzo de 2011

Every gesture tells a story

I. Traducción del Texto
Cuando nosotros pensamos sobre el lenguaje y la comunicación, normalmente nos referimos solo al habla. Pero nuestros gestos y movimientos corporales, nos estamos refiriendo al LENGUAJE CORPORAL, que en algunas veces dice mucho mas que nuestras palabras. El lenguaje corporal nos permite expresar realmente lo que nosotros sentimos y pensamos también.

Los expertos en el tema, es decir, los psicólogos, afirman que solo el 7% de las palabras representan nuestra comunicación, mientras que el 93% restante de la comunicación se realiza a través de las señales corporales. Estas señales son muy bien comprendidas por los niños, ya que ellos basan su comunicación en gestos o señales de silencio, mientras que cuando la persona crece, se pierde esta habilidad y se concentra la comunicación en solo las palabras, volviéndose adultos que generalmente no reconocen con tanta facilidad estas señales de silencio. El lenguaje corporal se estaba junto con el lenguaje verbal, pero a veces estos lenguajes se contradicen, por ejemplo, cuando una persona dice que esta de acuerdo contigo, y a la vez inclina su silla hacia atras, ese gesto es muestra de que fisicamente se alejan de ti, mostrando claramente una señal contradictoria.

"Algunas personas son extremadamente eficaces para expresar sus intenciones a traves del lenguaje corporal" dicen los psicologos. Por ejemplo, los politicos ocupan este recurso en innumerables ocasiones para lograr una mayor impresion, pero ellos realmente no logran su objetivo final. Antes de creer realmente lo que la persona quiere decir, debe fijarse en su cercania en torno a su cara, mientras mas cerca de esta, mas veraz sera el mensaje.

Algunos gestos faciales, los realizamos instintivamente. En algunas instancias, las pupilas de nuestros ojos se dilatan cuando nosotros somos atraídos por algo. Por lo tanto, el lenguaje corporal se realiza inconscientemente. Si tu quieres usar este tipo de lenguaje, necesitas conocer el significado de los otros gestos corporales, y utilizar este lenguaje, hara que nosotros podamos comunicarnos de una mejor manera. Si tu llegas a usar constantemente este lenguaje lograras una comunicacion casi tan fluida como la verbal.

lunes, 7 de marzo de 2011

"The Fire Alarm" 2

If I have Jennifer, well the truth is that I would have gone to courtbecause they would have thought that they had been students at the school at that time of night, so if he really sounded a fire alarm, then Ithink it would have heard the children screaming for help and there Iwould try to come to their rescue, but if you do not even know arethere I will not go walking around the school if you already know. So I think that I have read this text serves as an example for the future to review first the places that suffer from some danger and help peopleand so not only think about my.

"The Fire Alarm"

1. Write the name of the main character
R: Jennifer.

2. Two words describing the main character
R:The main character was brave and concerned by students

3. Three words describing the setting
R: "THE FIRE ALARM"

4. Four words stating the story problem
R: Fire Alarm went off

5. Five words describing one event in the story
R:The teacher heard little noises

6. Six words describing a second event
R:  The teacher concerned about sevenstudents

7. Seven words describing a third event
R: Save the seven students with the teacher

8. Eight words describing the solution to the problem
R: The officer turned off the alarm at school